春雨寄徐东阳

和州昔有贤从事,今作东阳父母官。
百里望风皆畏易,四郊得雨及时难。
秋成有望米价减,水满不争民业安。
诗句定多公事少,不妨闲写寄人看。

译文

收起展开
从前你在和州就已是贤明的佐官,如今又出任东阳一地的父母官。
百里境内百姓听闻你的风范,都感佩你为政宽简,四郊田野能降下这场及时雨实在难得。
秋季丰收在望米价必然平减,水泽充足没有水利纷争,百姓生计自然安妥。
想必你公务清闲新作定然不少,不妨在闲暇时写下诗篇寄给我一观。

注释

收起展开
  • 和州南宋州名,治所在今安徽省和县一带。
  • 从事古代州郡长官的佐吏僚属,这里指徐东阳此前在和州担任的副职官职。
  • 东阳即宋代婺州东阳县,今浙江省东阳市,“徐东阳”是对时任东阳县令徐姓友人的尊称。
  • 父母官旧时对州县地方长官的传统尊称,谓其职责如父母般养护所辖百姓。
  • 望风仰望其人的风采、听闻其人的政声。
  • 秋成秋季谷物成熟,代指秋收年景。

赏析

收起展开
这首寄赠诗跳出了江湖诗人常见的狂放习气,通篇以平实恳切的语调行文,所有赞誉都落脚于民生实际,尽显诗人朴素的民本关怀。

全诗以友人的仕宦经历起笔,由久旱得雨的核心事件生发,从百姓的反应、粮价的走势、民生的安妥多个维度,侧面烘托出友人宽简恤民的理政风格,没有一句空泛的吹捧,所有赞许都有现实依据。最后以邀约友人寄诗的闲笔收束,冲淡自然,余味悠长,尽显旧友之间不拘俗套的交谊。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋江湖派代表诗人刘过的寄赠作品,创作于宋宁宗嘉泰年间前后,当时刘过漫游江浙一带,与主政东阳的徐姓旧友交往密切。

彼时东阳当地久旱逢雨,作为地方长官的徐氏勤政恤民,宽简治事,深得百姓爱戴,刘过听闻春雨降后全境安定的消息,便写下这首诗寄给友人,既表达对其治绩的赞许,也传递了旧友间的惦念之情。