感月悲逝者
存亡感月一潸然，月色今宵似往年。
何处曾经同望月？樱桃树下后堂前。
何处曾经同望月？樱桃树下后堂前。
面对明月感念生死存亡，我不禁潸然落泪，今夜的月色依旧和往年一样清圆。
哪里曾经是你我一同望月的地方？就在那樱桃树下，后堂的阶前。
译文
收起注释
收起- 潸然流泪哀伤的样子。
- 存亡偏指亡故之人，指已经辞世的旧人。
赏析
展开
这首诗以浅白质朴的语言写深挚沉郁的悼亡之情，举重若轻，余味无穷。
开篇即点题，将感月与悲逝直接结合，开门见山带出哀伤基调。以不变的月色反衬人事的存亡巨变，用依然美好的月色烘托物是人非的悲痛，正是以乐景写哀，更增哀感。
结尾以自问自答的设问收束，没有直抒悲伤，只点出当年一同望月的具体地点，将无尽怀念留在具体的场景中，不言悲而悲不可禁，含蓄动人，深得抒情之妙。
开篇即点题，将感月与悲逝直接结合，开门见山带出哀伤基调。以不变的月色反衬人事的存亡巨变，用依然美好的月色烘托物是人非的悲痛，正是以乐景写哀，更增哀感。
结尾以自问自答的设问收束，没有直抒悲伤，只点出当年一同望月的具体地点，将无尽怀念留在具体的场景中，不言悲而悲不可禁，含蓄动人，深得抒情之妙。
创作背景
展开
这首诗是白居易晚年退居洛阳时所作。
白居易晚年饱经世事，不少旧交、姬妾都先后辞世，某个月夜诗人见月色和当年无异，而一同赏月的人已经不在人世，触景生情，写下了这首悼亡感伤的短诗。
白居易晚年饱经世事，不少旧交、姬妾都先后辞世，某个月夜诗人见月色和当年无异，而一同赏月的人已经不在人世，触景生情，写下了这首悼亡感伤的短诗。