自述 其二

精神凋耗鬓毛衰,劫火光中第几回。
无可奈何教老去,有时猛省忽愁来。
师崇道学原非伪,客寄苏州却类呆。
明日重阳又佳节,得钱且醉菊花杯。

译文

收起展开
我的精神日渐衰减鬓发也已稀疏斑白,在连年的战乱烽火中已经辗转沉浮了多少回。
岁月催我老去实在是万般无可奈何,有时猛然清醒过来,无端愁绪忽然就涌上心头。
我尊崇儒家道义之学本心从来就不是虚伪做作,漂泊旅居在苏州却被旁人看作痴傻呆愚。
明日又是一年一度的重阳佳节,等拿到了钱我姑且畅饮菊花酒一醉消解愁闷。

注释

收起展开
  • 凋耗衰减、消磨,这里指精神状态日渐萎靡不振。
  • 鬓毛衰鬓发稀疏斑白,指年岁已长,容颜衰老。
  • 劫火本为佛教术语中坏劫之世的大火,这里代指宋金对峙时期连年的战乱兵灾。
  • 猛省猛然清醒,忽然醒悟。
  • 道学这里指儒家所倡导的圣贤道义之学,也代指诗人毕生坚守的抗金报国的理想信念。
  • 重阳即重阳节,农历九月初九,中国传统民俗节日,有登高、赏菊、饮菊花酒的传统习俗。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法直抒胸臆,完全是诗人自我心境的真实袒露,没有丝毫矫饰。开篇从自身形貌精神的衰老写起,点出半生在战乱中颠沛流离的身世底色,将个人的年华老去和时代的动荡背景紧密结合,格局远超普通的叹老之作。

颔联写岁月催人的无力感和愁绪无端袭来的状态,把壮志未酬的失意藏在平淡的叙述里,沉郁动人,很容易引发漂泊者的共鸣。颈联是诗人的自我剖白,表明自己崇奉道义的本心从未改变,哪怕被世俗人视作呆傻也毫不在意,尽显他狂放耿直、不随波逐流的个性。尾联扣住重阳的节令特点,写买酒醉饮的举动,看似故作旷达,实则藏着满腹壮志难伸的悲愤,语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
刘过是南宋中后期著名的爱国诗人,江湖诗派的代表人物,一生力主北伐恢复中原,却屡试不第,仕途失意,长期辗转江湖漂泊各地。

这首《自述》组诗是他晚年旅居苏州时期的作品,当时南宋朝廷偏安一隅,抗金形势反复动荡,诗人年华老去壮志难酬,在重阳将至的时节写下这首诗,抒发自己半生漂泊的沉郁感慨。