上益公十绝为寿·金乌

金翰振晓近天威,玉宇循琼昼影迟。
曾上大裘头上看,暖然可爱是冬曦。

译文

收起展开
金乌振起羽翼破晓而出近接天威,在琼玉般的天宇间缓缓巡游,白日的光影悠游迟滞。
它曾升到至高的冕服之上俯瞰人间,那温煦和暖惹人喜爱的正是冬日的晨光。

注释

收起展开
  • 金乌中国古代神话中太阳的代称,传说太阳之中栖息着三足金乌。
  • 金翰金色的羽翼,此处代指金乌的翅膀。
  • 玉宇循琼在如美玉雕琢的天宇间巡游,玉宇既指澄澈的天空,也可代指皇家宏伟的宫殿。
  • 大裘古代天子祭天时所穿的黑羔皮礼服,此处代指极高的尊位。
  • 冬曦冬日的阳光,既点出贺寿的时节在冬季,也暗喻寿星温厚和煦的品性。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用托物喻人的写法,将祝寿的称颂之意完全融入金乌意象的描摹之中,没有直白的谀辞,格调清雅脱俗。

前两句铺陈金乌破晓升空、巡游天宇的雍容姿态,暗合周必大身居宰辅、辅弼帝王的尊崇身份,气度从容华贵。后两句特意避开太阳炽烈威严的常见属性,转而突出冬日暖阳温煦可爱的特质,精准贴合周必大作为元老重臣宽厚仁和的行事风格,祝寿寓意藏而不露,是南宋贺寿绝句中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋江湖派诗人刘过的作品,属于组诗《上益公十绝为寿》中的第八首,专门以金乌(太阳)意象为当朝重臣贺寿。

诗中所称的“益公”是南宋孝宗、光宗朝的元老周必大,他官至左丞相,受封益国公,刘过与周氏素有交游,便创作了十首绝句分咏十种祥瑞意象为其贺寿,本诗即专咏太阳,寄寓福寿绵长的美好祝愿。