代吴守与赵侯为寿 其一

地蟠江汉节岿然,劲气扶舆几倍年。
白玉丹砂浩无数,夜光随处见山川。

译文

收起展开
雄踞江汉的土地之上,您的气节伟岸挺立,刚劲的浩然正气承托天地,已经绵延了许多岁月。
如同白玉丹砂般的祥瑞之物数不胜数,贤明的辉光随处洒落,照亮了治下的每一寸山川。

注释

收起展开
  • 地蟠江汉指所镇守的地域雄踞江汉之间,蟠是盘踞、雄踞的意思。
  • 节岿然形容气节、节度伟岸挺立,岿然是高大坚固的样子。
  • 扶舆亦作扶摇,这里指天地之间充盈的浩然正气。
  • 白玉丹砂原是道家炼制长生仙药的主要原料,诗中代指象征福寿的诸多祥瑞之物。

赏析

收起展开
这首寿诗跳出了寻常应酬诗作堆砌俗套吉祥话的弊病,开篇先从江汉重镇的形胜落笔,将地域的雄浑气势和主人公的刚劲气节融为一体,起笔便格局开阔。

后两句化用道家长生祥瑞的意象,没有直白点出祝寿的诉求,而是以遍布山川的夜光瑞景暗喻主人公的恩泽广布、福寿绵长,既贴合赵侯守土一方的身份,也尽显刘过诗作惯有的豪逸清健的格调,全无谄媚俗态。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人刘过的代笔应酬之作,创作于宋宁宗嘉泰年间前后。

当时刘过漫游江汉一带,受当地吴姓知州所托,为镇守边防要地的赵姓侯爷撰写祝寿诗,诗作结合江汉的军事地理特征与主人公的守土功绩落笔,全无寻常寿诗的虚浮感。