官舍阻雨十日不能出闷成五绝呈徐判部 其二

竹隐先生您的美名传遍天下，还在身为举子的时候就已经拥有出众的诗名。
春风如果吹进您签署判牍的官署，切莫惊扰了庭院里的紫薇花与红芍药。

• 竹隐先生对徐判部的尊称，“竹隐”当是徐姓判官的号。
• 举子指被举荐参加科举考试的读书人，此处代指尚未入仕的士人身份。
• 五花判即五花判事，典出唐代制度，中书省官员处理公务时在文书上连署签名，各用五种不同字体，后世以此代指判官办公的官署。
• 紫微红药紫薇花与红芍药，都是唐宋官署庭院中常见的观赏花卉。

这首小诗开篇直抒赞誉，点明友人徐判部才名早著，尚未入仕为官时就已经凭借出众的诗才享誉士林，落笔亲切自然，全无应酬诗作的虚浮客套。

后两句想象奇巧，化用唐代“五花判事”的典实，将无形的春风与友人处理公务的官署场景结合，叮嘱春风不要惊扰庭院中的花树，既暗合春日阻雨的当下情境，也暗含对友人理政从容、心怀清雅的赞许，笔调灵动风趣，尽显江湖诗人的巧思。

这首诗是南宋著名江湖派诗人刘过的作品，收录于《龙洲集》中。

当时诗人旅居地方官府馆舍，恰逢连绵阴雨持续十日，困居室内无法外出散心，胸中积起闷意，便创作了五首绝句呈送给时任州府判官的友人徐氏，这组诗题中的“五绝”即指五首绝句，本首是其中第二首。