官舍阻雨十日不能出闷成五绝呈徐判部 其三

秋霜烈日生前操,流水行云意外诗。
未必中兴四君子,于斯二者更兼之。

译文

收起展开
秋霜烈日般刚正峻洁是你毕生持守的立身节操,行云流水般自在洒脱是你信手而成的意外佳作。
就算是南宋初年辅佐国势中兴的四位名臣,恐怕也未必能够同时兼具这两样难得的品格与诗才。

注释

收起展开
  • 官舍古代官员办公的处所或寓居的馆舍。
  • 徐判部作者的友人,时任州府判部类官职,具体生平已不可详考。
  • 秋霜烈日以秋日的寒霜、盛夏的烈日为喻,形容人品格刚正严峻,不可侵犯。
  • 流水行云即行云流水,此处形容诗作自然天成,毫无刻意雕琢的痕迹。
  • 中兴四君子指南宋初年辅佐宋高宗稳定局势、力图恢复的四位守正不屈的名臣,通常指李纲、赵鼎、李光、胡铨四人。

赏析

收起展开
这首小诗以议论入诗却毫无板滞之感,开篇便以两个极具力量的意象,分别标举了传统士大夫最珍贵的两种素养:刚正不阿的立身节操,与灵动天成的诗人才情,二者一刚一柔,相映成趣。

后两句以“中兴四君子”作为参照坐标,进一步抬高了对友人的评价,也暗合了南宋士人普遍追慕前贤、志在恢复的时代心理,短短二十八字,既有知己之间的坦诚推重,也自然流露出诗人自身的价值取向,语短而情长,是典型的宋调绝句作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期,当时刘过因连日秋雨滞留在官舍之中,困居十日不得出门,心绪烦闷之下写下五首五言绝句,呈送给友人徐判部以抒怀抱。

刘过一生力主抗金,平生交游多为志在恢复中原的志士,这首诗既是对友人品格与诗才的由衷称颂,也暗含了他对宋代士大夫立身行事的核心价值期许。