寄上大兄
秋鸿过尽无书信，病戴纱巾强出门。
独上荒台东北望，日西愁立到黄昏。
独上荒台东北望，日西愁立到黄昏。
秋雁已经飞尽仍没有你的音信，我拖着病体戴好纱巾，勉强支撑着出门。
独自登上荒凉的高台向东北眺望，从太阳偏西一直忧愁地站立到黄昏降临。
译文
收起注释
收起- 秋鸿秋日的鸿雁，古人传说鸿雁可以传书，此处代指传递书信的使者。
- 强勉强，指诗人带病在身，勉强支撑着出门。
- 荒台荒凉残破的高台。
赏析
展开
这首诗以质朴自然的语言，层层递进地展现了诗人对远在异乡的兄长浓浓的思念牵挂。
开篇从久盼音信不至写起，点出内心长久的怅惘与不安；次句转写自己带病强撑出门，将深切思念暗寓其中，不着痕迹。后两句写独登高台眺望，从日头偏西一直伫立到黄昏，将无尽的愁思融入漫长的等待与眺望之中，全诗语言浅近却情感深挚，手足深情在平淡的叙述中自然流出，动人肺腑。
开篇从久盼音信不至写起，点出内心长久的怅惘与不安；次句转写自己带病强撑出门，将深切思念暗寓其中，不着痕迹。后两句写独登高台眺望，从日头偏西一直伫立到黄昏，将无尽的愁思融入漫长的等待与眺望之中，全诗语言浅近却情感深挚，手足深情在平淡的叙述中自然流出，动人肺腑。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人白居易写给长兄白幼文的寄怀之作，收录于《全唐诗》。
白居易的长兄白幼文当时远宦在外，久无音信传回，诗人牵挂不已，因而带病登高眺望，写下这首诗寄给兄长，抒发深切的思念牵挂之情。
白居易的长兄白幼文当时远宦在外，久无音信传回，诗人牵挂不已，因而带病登高眺望，写下这首诗寄给兄长，抒发深切的思念牵挂之情。