译文

收起展开
待到明日夜晚我定然要傍着渔翁的船舍留宿,在竹制渔栅边唤人捞起外壳青碧圆润的肥蟹。

注释

收起展开
  • 簄古代江南水乡用来围堵捕捞鱼虾的竹制渔具,也作“沪”。
  • 碧丸丸形容青蟹外壳圆润青碧的鲜活样貌。

赏析

收起展开
这一联以清奇鲜活的笔调勾勒出江南水乡的隐逸野趣,全无世俗尘嚣的烟火气。

诗人没有刻意雕琢辞藻,以极浅白的动作叙事,把向往渔樵自在生活的心意藏在蟹碧如丸的细腻细节里,画面感极强,尽显宋末江湖诗派清瘦灵动的典型审美特质。

创作背景

收起展开
高似孙是南宋后期知名的江湖派文人,曾任处州知州,晚年隐居浙东水乡,平生喜好寻访山野隐逸、记录水乡风物。

这一联是他题咏渔隐生活的散佚诗篇中留存的残句,全篇已不可考,仅存此两句被收入《全宋诗》的断句类编目,是他闲居江南时的即兴题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: