译文

收起展开
广袤的江河湖泽之中遍布野鸭与大雁,时至深秋螃蟹肥美、游鱼也已长成老去。

注释

收起展开
  • 大川指广阔的江河湖泽。
  • 凫雁凫即野鸭,雁指大雁,此处泛指水泽中栖息的各类野禽。

赏析

收起展开
这两句短诗纯用白描手法,没有任何刻意的藻饰,以极朴素的语言勾勒出江南大泽秋日的鲜活风貌。

诗句以“足”字开篇,直接点出水泽之中野禽繁多的丰饶景象,后句顺着时序自然推进,写出秋深之后水族皆长的物产之盛,字里行间满溢着诗人对水乡自然风物的熟稔与喜爱,充满冲淡自然的山野逸趣。

创作背景

收起展开
本句出自南宋诗人高似孙的杂题短章合集《句》系列,是诗人晚年退居浙东水乡期间创作的风物残句。

高似孙长期寓居江南水网地带,对水乡秋冬时节的物产风貌极为熟悉,这类短章残句多是他即目所见、随手记录的日常观感,并未刻意凑成完整诗篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: