题法相岩

法相具诸相,宝方无定方。
突兀虎豹立,嵌空蛟龙藏。
入地转轮远,透天圆窦光。
何人凿混沌,掷弃官路傍。

译文

收起展开
万法的形貌本就具足世间所有相状,这片灵秀宝地从来没有固定的形迹。
岩石突兀耸立如同虎豹踞坐,岩穴玲珑空阔仿佛蛟龙潜藏其中。
深入地下如同转轮般幽远无尽,穿透云天的圆洞漏进明亮的天光。
是谁开辟出这片原始混沌的奇境,把它抛掷遗弃在官道的近旁。

注释

收起展开
  • 法相佛教术语,指诸法的形貌、表相,这里既点题岩洞之名,也暗合佛理。
  • 诸相佛教概念,指世间一切事物的外观形态。
  • 突兀形容山石高耸险峻、拔地而起的样子。
  • 嵌空形容岩洞玲珑空透、凹陷错落的形貌。
  • 窦指孔洞、岩穴的缝隙。
  • 混沌传说中天地未开辟时的原始蒙昧状态,这里指未经人工修饰的天然岩洞原貌。

赏析

收起展开
这首五言古诗将佛理意趣与岩洞奇景融为一体,开篇便紧扣法相岩的名字生发,以佛理点题,不落俗套。

中间两联精准描摹岩洞的独特形态:颔联用虎豹、蛟龙两个极具力量感的喻体,把静态的山石岩穴写得虎虎有生气,颈联从地下幽深与通天漏光两个维度拓展空间感,将岩洞的奇绝幽秘刻画得淋漓尽致。

尾联以设问收束,感叹天工造物的奇巧,暗寓天然胜景被人遗忘在官道旁的淡淡怅惘,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人郑域游历湘南名胜法相岩时所作的题壁纪游诗。

法相岩位于今湖南邵阳武冈市,是典型的喀斯特岩溶溶洞,因岩内多刻佛教造像得名,历代多有文人题咏,郑域此作便是其中颇具代表性的五言题咏诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: