虞司理留同官面饭

刚品尝完鲜美的玉版类佳肴，又在桄榔面食的香气里微微醺醉。
谁能想到距离官署仅三里的地方，竟有我们五位同僚这般惬意相聚。
席间移动座席任凭细雨淋到头顶，推开窗户让凉风吹拂坐榻。
等明天把所有公家事务料理完毕，我还要顺路专程前来拜访虞公。

• 虞司理宋代地方州郡属官，即司理参军，主管刑狱诉讼事务，此处指姓虞的东道主。
• 玉版初参化用苏轼“玉版和尚”的典故，此处代指刚刚品尝过鲜美的玉版笋类佳肴。
• 桄榔南方热带乔木，树干髓心可提取淀粉制作特色桄榔面，是宋代南方常见的民间食物。
• 假道借路、顺路的意思。

这首诗完全脱去了宋代官场应酬诗的刻板俗套，从日常饮食的细碎场景落笔，没有堆砌官样辞藻，尽显同僚之间松弛随性的私交情谊。

后两联的细节描写极富生活气息，席间遇雨便随意移座、开窗迎风，全无官场上的繁文缛节，末句约定公事完毕还要专程来访，直白道出主客相得的深厚交情，全诗语言浅白质朴，充满鲜活的烟火气，是宋代五言律诗中少见的生活化佳作。

这首诗收录于曹彦约的文集《昌谷集》，是他任职南方地方官期间的即兴作品。

虞司理是作者的同僚，时任州郡司理参军，掌地方刑狱事务，他邀请包括曹彦约在内的五位同官相聚吃汤面，席间众人不拘形迹相谈甚欢，诗人便写下了这首生活化的纪事小诗。