闻道旁有死于贼者

忠义之气支撑着众人竭尽谋略，叛乱的凶险气息笼罩了一方土地。
为国分忧本是我的分内职责，你却惨遭横死实在是无辜至极。
纵然智者千虑也难免出现疏漏，面对普通死者上天也有愧于他。
各路军队还在争相请战讨贼，平叛的正义大道绝不会荒芜阻塞。

• 妖氛原指不祥的云气，此处代指贼寇叛乱带来的凶险动荡氛围。
• 弗职不尽职，此处是诗人自谦，自责未能尽到护佑百姓、为国分忧的职责。
• 何辜有什么罪过，意即无辜。
• 媿匹夫媿是“愧”的异体字，指面对普通平民的枉死，连上天都感到愧疚。
• 榛芜原指草木丛杂荒芜，此处引申为被阻塞、被废弃。

这首诗是典型的南宋爱国官吏现实主义诗作，情感沉挚厚重，全无空泛迂腐的议论。

首联从全局落笔，勾勒出叛乱突发后当地的危急局势，次联直接抒发诗人的自责与对罹难者的痛悼，将民生之责主动归到自身，毫无推诿卸责的官腔。颈联进一步深化主题，点明普通人的生命同样重若千金，执政者绝不能轻忽百姓的安危。尾联笔力陡然振起，写将士用命、平叛必胜的坚定信念，全诗情感由沉痛转向昂扬，刚正之气溢于言表。

这首诗创作于南宋宁宗嘉定年间，当时曹彦约任湖南转运判官，正率军平定当地李元砺叛乱，途中听闻有路人遭贼寇杀害，有感而作。

曹彦约作为南宋主战派的实干型官员，一生力主抗敌平乱、体恤民艰，这类纪实诗作多反映他忧国忧民的仕宦情怀。