岳德器远来见访袖出六年前所赋湖庄诗次韵答之

巴蜀归才子,江湖枉使车。
久吟工部句,新寄子公书。
面对花应笑,眉开柳为舒。
苦无杯酒暇,人事正纷如。

译文

收起展开
从巴蜀归来的才俊之士,不远千里驾着车驾从江湖间枉道前来探访我。
你素来喜爱吟诵杜甫的佳句,此番远道而来还带来了珍藏多年的旧日诗卷。
故人相见分外欣喜,连周遭的春花都仿佛跟着展颜欢笑,柳叶也如同舒展了眉头一般。
只可惜我近来连举杯共饮的闲暇都没有,眼下俗事杂务实在纷繁杂乱。

注释

收起展开
  • 岳德器诗人的友人,活动于南宋中期,曾游历巴蜀,与曹彦约交谊深厚。
  • 工部指唐代诗人杜甫,杜甫曾任检校工部员外郎,世称杜工部,此处用来赞誉岳德器的诗才风雅。
  • 子公汉代名士陈汤的字,此处借指远道携诗来访的友人岳德器。
  • 纷如纷繁杂乱的样子,形容日常俗事繁多冗杂。

赏析

收起展开
这是一首极具宋调特色的文人酬答诗作,全诗语言质朴平实,全无刻意雕琢的痕迹,将故人远道来访的欣喜之情铺陈得自然真切。

首联直接点题,交代友人从巴蜀归来、枉驾相访的背景,尽显主客二人不受俗务牵绊的深厚交谊。颔联连用两个熟典,既夸赞了友人的诗才堪比杜甫,也暗合了诗题中“袖出六年前所赋湖庄诗”的核心情节,用典妥帖毫无生硬堆砌之感。颈联以拟人化的手法写花笑柳舒,将二人久别重逢的愉悦心境投射到周遭春景之上,物我相融,意趣盎然。尾联笔锋一转,以俗事缠身无暇共饮的小小遗憾收束全诗,既符合日常酬答的真实生活情境,也让整首诗的情感表达更显真挚接地气,全无应酬诗作常见的空泛虚浮弊病。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人曹彦约的次韵酬答作品,创作于其仕宦流转的闲居阶段。

友人岳德器从巴蜀远道跋涉而来拜访曹彦约,见面时拿出了六年前自己创作的湖庄诗卷,曹彦约感念故人跨越多年的深厚情谊,便依照岳德器旧诗的韵脚创作了这首应答之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: