师绎再赋湖庄雨后佳句有惜春之意复次其韵

委曲东风满万家,家培桃李恣雄夸。
先生客里观时态,老子诗中感物华。
雨后有花须领略,春归无策可拦遮。
山行忘却芳菲趣,把玩珠玑到日斜。

译文

收起展开
柔和的东风吹遍千家万户,家家户户栽种桃李,竞相夸耀春日的盛景。
先生旅居在外洞察世人情态,我在诗作之中感慨时光风物的变迁。
雨后尚存的繁花应当及时赏玩,想要留住春天归去的脚步却半点办法也没有。
往日山行之时反倒忘却了春花的意趣,如今反复把玩你精妙的诗句直到夕阳西下。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词唱和的一种常见方式,要求和作的韵脚用字、次序都与被和作品完全一致。
  • 委曲曲折和缓的样子,这里形容东风轻柔吹拂、遍及各处的状态。
  • 恣雄夸肆意地夸耀争胜,这里既形容桃李盛放的勃勃姿态,也指人们争相夸赞春日花木盛景的情态。
  • 物华自然风物的光华,代指美好的春景与不断流逝的时光。
  • 领略这里指赏玩、体悟春景的美好意趣。
  • 珠玑原指珍珠,这里用来比喻师绎所作的诗句文辞精妙、价值极高。

赏析

收起展开
这首唱和诗没有落入一般惜春诗作伤春悲秋的俗套,情感层次十分丰富。开篇先铺写春日繁盛的全景,从东风遍吹、桃李争妍的盛景落笔,为后续的惜春情绪做足了氛围铺垫。

中间两联将观世态、感物华的人生感慨融入惜春主题,既写出了春日将逝、人力难挽的无奈,也暗含着诗人对时光流逝、世事变迁的深层体悟,格局远超一般流连光景的应酬诗作。

尾联笔锋一转,跳出惜春的怅惘情绪,转而盛赞友人诗作的精妙,将赏春的世俗意趣转化为品诗论道的文人雅趣,余味悠长,尽显宋代文人从容雅致的审美格调。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期文人圈唱和风气下的典型产物,收录于曹彦约的个人文集《昌谷集》中。

曹彦约晚年曾闲居湖庄,与友人师绎多有诗词往来唱和,师绎先创作了一首描写湖庄雨后景色的诗作,暗含惜春的意绪,曹彦约便依照原作的韵脚次序写下这首次韵诗回应友人。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: