偶成 其三

雪月风花总不知,雕奇镂巧学支离。
四时多少闲光景,无个闲人领略伊。

译文

收起展开
风花雪月这类世俗享乐的事我全然不放在心上,也不愿挖空心思雕琢奇巧文辞,去学那些支离破碎的浮华技巧。
一年四季有无数悠然美好的风光景致,却少有真正心境闲适的人能静心领略其中的意趣。

注释

收起展开
  • 雕奇镂巧指刻意雕琢文辞,一味追求新奇精巧的形式技巧。
  • 支离这里指支离破碎、无关根本大道的浮华学问或文字末技。
  • 四时即春、夏、秋、冬四季。
  • 伊代词,指代前文所说的四时闲景,也就是四季的美好风光。

赏析

收起展开
这首小诗以浅近直白的语言阐发理趣,全无部分理学诗常见的迂腐说教气,读来通透自然。

前两句直陈心迹,既不追逐世俗间风花雪月的宴游享乐,也不沉迷于雕琢字句的文艺末流,清晰体现出诗人重本心、轻虚饰的治学与人生取向。后两句笔锋轻轻宕开,落到人人熟悉的日常四时景致之上,点出世人往往被俗务、虚文所捆绑,反倒错失了近在身边的寻常佳趣,说理淡而有味,余韵悠长,是宋代理学绝句中很有代表性的清雅作品。

创作背景

收起展开
曹彦约是南宋中后期著名理学家、能臣,一生历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,为官清正务实,治学主张经世致用,反对空疏虚浮的学风。

这首《偶成 其三》是他晚年退居乡间闲居时创作的理学绝句,当时南宋部分文坛文人仍沉迷于雕琢字句的形式主义文风,忽略了对日常生命本真意趣的体察,诗人有感于这种现状便写下这组即兴小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: