偶成·其六

儒风一变至于道,此是尧夫未识儒。
除却儒风如更有,将驴骑了复寻驴。

译文

收起展开
儒家的教化风尚经过演进最终抵达圣人至道,这一点邵雍(尧夫)其实并没有真正认清儒学的本质。
如果说抛开儒家教化传统之外还另有至道存在,那无异于已经骑在驴背上,还要四处去寻找自己的驴。

注释

收起展开
  • 儒风儒家的教化风尚与学术传承体系。
  • 尧夫北宋著名理学家邵雍的字,邵雍是北宋象数理学的代表人物,学术思想有融合道家的倾向。
  • 将驴骑了复寻驴化用“骑驴觅驴”的俗语典故,比喻已经掌握了事物的根本,却浑然不觉还要向外徒劳求索。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理趣诗,语言浅白质朴,没有堆砌晦涩的经学典故,却把抽象的儒学思辨讲得生动诙谐。

诗人开篇直接亮出核心观点,认为儒家教化本身就已经包含了终极的“道”,邵雍却没能看清这一点,试图在儒风之外另求所谓的至高义理,本质上就是骑在驴上还要找驴的舍本逐末之举。全诗巧用民间人人熟知的日常俗语,把枯燥的理学论辩转化为极具画面感的生活化意象,说理通透又妙趣横生,是南宋论理绝句中的代表性作品。

创作背景

收起展开
曹彦约是南宋后期著名理学家、政治家,一生恪守儒家道统,主张儒道一体,反对脱离儒学根本向外求索的学术倾向。

这首《偶成》组诗是他晚年退居乡间研治儒家经典时所作,其六专门针对北宋理学家邵雍的学术路径提出商榷,阐发了无需舍本逐末外求道的观点。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: