送晁告院得南康

危稹 · 宋代

我是康庐旧冷官，梦魂今尚忆云端。
山将草色到天碧，泉带松声出谷寒。
仙观几年留鹤隠，古潭有日起龙蟠。
史君肯着诗料理，乞我蛮笺半幅看。

译文

收起

我曾经是康庐一带的闲散冷官，梦魂如今还依旧忆念着那里的云山。
青山催得草色一直延伸到天边染成碧绿，山泉带着松涛流出山谷透着清寒。
仙观多年来留着隐士栖鹤在此，古老深潭终有一日会让蛟龙腾起盘旋。
如果知州您愿意将山水写入诗中细细描摹，别忘了赠我半幅诗笺让我一饱眼福观看。

注释

收起

康庐即匡庐，指江西庐山，宋代南康军治所位于庐山脚下，因此称康庐。
冷官指职位闲散、事务清简的官职。
鹤隠指隐士隐居之处，隠为“隐”的异体字。
龙蟠蛟龙盘绕潜伏，常用来比喻地灵人杰，潜藏着英雄豪杰。
史君汉代称刺史为史君，宋代用以尊称州郡长官。
蛮笺古时蜀地所产的彩色笺纸，后世泛指精美的纸笺。

赏析

展开

这首赠别诗结构浑成，情感真挚，以忆旧起笔，以写景铺陈，以期许收束，层次分明。

首联开篇点题，直抒自己对旧游之地南康的深切思念，将对故地的眷恋融入梦魂之中，起笔自然真切，一下子抓住了读者。颔联堪称写景名句，写南康山水的神韵：草色连天碧绿，松声随泉出谷，一碧一寒，从视觉和听觉双重感官勾勒出庐山山谷清幽旷远又冷寂疏朗的意境，炼字自然贴切，毫无雕琢痕迹。

颈联转到南康的人文形胜，以鹤隐、龙蟠的意象，既点出南康自古多隐士高人，也暗赞友人才能出众，终将有所作为，一语双关，含蓄得体。尾联收束到赠别本意，希望友人身在其地，多题咏山水，寄诗给自己，委婉又深沉地抒发了自己对故地的思念，余味悠长，不落俗套。

创作背景

展开

这首诗是宋代诗人危稹所作的赠别诗，危稹曾任职南康军（今江西庐山一带），友人晁氏即将赴南康担任告院一职，危稹因此作此诗相赠。

南康军治所在今江西星子，地处庐山风景名胜区，危稹对旧游之地怀有深切的眷恋，因此借着赠别友人的机会抒发忆旧之情，同时对友人赴任寄予期许。