代州民问

白居易 · 唐代 · 诗

龙昌寺底开山路,巴子台前种柳林。
官职家乡都忘却,谁人会得使君心。

译文

收起
在龙昌寺的山脚下开辟通行山路,在巴子台的前方栽种成片柳林。
我早已把官职升迁和故乡私事全都忘怀,又有谁能真正读懂我这刺史的赤诚之心?

注释

收起
  • 龙昌寺唐代忠州境内的著名古寺,旧址在今重庆市忠县境内的山间。
  • 巴子台古巴国遗留的古迹,相传为先秦巴国君主所筑,位于忠州城郊。
  • 使君汉代之后对州郡最高行政长官的尊称,这里是白居易作为刺史的自指。

赏析

展开
这首诗采用了代民设问的巧妙叙事视角,前两句完全不用修饰,平铺直叙记录自己在地方推行的两项利民实政,没有丝毫矜夸自傲的姿态,平实的字句里满是踏实做事的厚重感。

后两句以近乎直白的自我剖白,跳出了古代多数为官者要么顾念仕途升迁、要么牵挂故乡安逸的常情,将自己全然投入地方治理的赤诚之心和盘托出,完全符合白居易诗作一贯的平易写实风格,千百年后读来,依然能真切感受到这位古代良吏坦荡无私的襟怀。

创作背景

展开
这首诗作于唐宪宗元和十四年(公元819年),当时白居易结束江州司马的贬谪生涯,升任忠州刺史。忠州地处偏远,民生凋敝,白居易到任后便立刻着手兴利除弊,带领当地百姓开山修路、植树造林,大力改善地方生产生活条件。

这首诗以州中百姓的视角设问,实则是诗人自明心志,没有任何官样文章的虚饰,直白袒露了自己不以宦途沉浮为念、全心全意为地方百姓谋福祉的为官初心。