秋房夜
云露青天月漏光，中庭立久却归房。
水窗席冷未能卧，挑尽残灯秋夜长。
水窗席冷未能卧，挑尽残灯秋夜长。
青天笼着轻云露气，月光从云隙间漏下清辉，我在庭院伫立许久才返回房舍。
临水窗边席子生凉，我始终无法入眠，把残灯的灯芯都挑尽了，更觉这秋日寒夜格外漫长。
译文
收起注释
收起- 月漏光指月光从云的间隙中漏洒下来。
- 中庭指庭院之中。
- 水窗临水的窗户，因居所近水得名。
- 挑尽残灯古代点油灯需不时挑松灯芯来保持亮度，挑尽残灯指灯火将近燃尽，说明已挨过很长时间。
赏析
展开
这首小诗章法清晰，意蕴含蓄，用层层递进的写法把秋夜无眠的孤寂写得动人。
开篇从室外落笔，先写秋夜天色，云、露、青天、漏月，清冷的氛围已经铺就，再写诗人伫立中庭久久不去，才返归卧房，看似平淡的动作已经透出诗人心思难安的状态。
后两句转入室内，承接着前文的清冷，点出“席冷”“未能卧”，最后以“挑尽残灯秋夜长”收束，把漫长秋夜里诗人独处无眠的寂寥之感托出，语浅情深，没有直白的愁语，却让愁思自然漫溢，余味悠长，是白居易绝句中淡而有味的典型作品。
开篇从室外落笔，先写秋夜天色，云、露、青天、漏月，清冷的氛围已经铺就，再写诗人伫立中庭久久不去，才返归卧房，看似平淡的动作已经透出诗人心思难安的状态。
后两句转入室内，承接着前文的清冷，点出“席冷”“未能卧”，最后以“挑尽残灯秋夜长”收束，把漫长秋夜里诗人独处无眠的寂寥之感托出，语浅情深，没有直白的愁语，却让愁思自然漫溢，余味悠长，是白居易绝句中淡而有味的典型作品。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人白居易晚年退居洛阳时所作，收录于《全唐诗》白居易卷，是一首描写秋夜独处情思的七言绝句。
白居易晚年辞官后闲居洛阳履道里，远离朝堂纷争，日常以诗酒自娱，也时常在独处中生发寂寥闲愁，这首小诗就是这种心境下的产物。
白居易晚年辞官后闲居洛阳履道里，远离朝堂纷争，日常以诗酒自娱，也时常在独处中生发寂寥闲愁，这首小诗就是这种心境下的产物。