洛下寓居
秋馆清凉日，书因解闷看。
夜窗幽独处，琴不为人弹。
游宴慵多废，趋朝老渐难。
禅僧教断酒，道士劝休官。
渭曲庄犹在，钱唐俸尚残。
如能便归去，亦不至饥寒。
夜窗幽独处，琴不为人弹。
游宴慵多废，趋朝老渐难。
禅僧教断酒，道士劝休官。
渭曲庄犹在，钱唐俸尚残。
如能便归去，亦不至饥寒。
秋意清凉的日子里我寄居客馆，翻开书籍聊以排解心中烦闷。
夜晚独自静处在幽寂的窗下，素琴也不会为了应酬他人弹奏。
出游宴饮我因慵懒大多荒废，年老后入朝为官渐渐力不从心。
参禅的僧人劝我戒掉酒瘾，修道之士劝我辞去官职归隐。
渭水之滨的旧庄园还在，昔日杭州刺史的俸禄尚有剩余。
如果能够就此归隐乡园，生活也不至于落到饥寒交迫的地步。