杂歌谣辞 襄阳曲 三

岘山巍然矗立在汉江边，江水澄澈，水底沙粒洁白得如同白雪。
山上立着著名的堕泪碑，碑面早已长满青苔，字迹因年深日久磨损模糊。

• 岘山山名，在今湖北襄阳城南，东临汉水，是襄阳名胜之地。
• 汉江即汉水，长江最大的支流，流经湖北襄阳境内。
• 水渌形容江水清澈澄净的样子。
• 堕泪碑又称羊公碑，晋代羊祜镇守襄阳时，常登岘山游憩，他去世后襄阳百姓为纪念他的功德立碑于此，过往的人见到碑莫不落泪，因此得名堕泪碑。

这是一首短小精悍的怀古咏史作品，前两句纯用白描勾勒岘山临江的清旷景致，水色澄明、沙白似雪，画面洁净开阔，为后续的怀古抒情铺垫了清冷悠远的氛围。

后两句笔锋转向历史遗迹，以青苔久覆、碑面磨灭的细节，寄寓了多层深沉感慨：既有对前代贤君良将的追慕缅怀，也暗含了对时光无情流逝、哪怕是广受爱戴的功德事迹，也终究会被岁月慢慢消磨的哲思，全诗无一字直抒胸臆，却将景、史、情三者自然融合，余味悠长。

这首诗是李白开元年间漫游江汉一带时所作，属于组诗《襄阳曲四首》的第三篇。

襄阳是历史文化名城，晋代名将羊祜曾在此镇守，他勤政爱民，深得当地百姓爱戴，岘山、堕泪碑都是襄阳最具代表性的历史文化遗迹，李白游历此地凭吊先贤古迹，有感而发写下这篇短章。