秋日三首 其一
旋买扁舟载一翁，片帆吹下夕阳东。
西风欲织江头锦，催染秋林叶叶红。
西风欲织江头锦，催染秋林叶叶红。
刚买下一叶扁舟载着我这老翁，白帆乘风飘向夕阳东畔的江面。
西风像是要在江头织出一幅锦绣，催促着把秋林的每片叶子都染得通红。
译文
收起注释
收起- 旋方才，刚刚。
- 扁舟小船。
- 片帆一张船帆，常用来代指孤舟。
- 江头锦形容江头秋日绚烂的秋景如同锦绣一般华美。
赏析
展开
这首小诗构思新巧，最动人之处在于拟人手法的妙用，将无形的西风化为有意的能工巧匠，把寻常秋景写得灵动鲜活，充满意趣。
开篇两句先勾勒出游舟的场景：老翁乘新买的扁舟泛江，白帆顺水而下，沐浴着夕阳的余晖，闲散淡远的隐者情态跃然纸上，给全诗定下了悠然闲适的基调。
后两句翻出新奇构思，诗人不直接铺叙秋林叶红的景色，反而将造化之功归给有心的西风：西风想要织就江头的锦绣河山，特意催着秋林把每一片叶子都染成红色。静态的秋景被赋予了动态的人情味，色彩明丽绚烂，构思奇巧清新，字里行间都透出诗人对秋日自然美景的喜爱与赏玩的闲情。
开篇两句先勾勒出游舟的场景：老翁乘新买的扁舟泛江，白帆顺水而下，沐浴着夕阳的余晖，闲散淡远的隐者情态跃然纸上，给全诗定下了悠然闲适的基调。
后两句翻出新奇构思，诗人不直接铺叙秋林叶红的景色，反而将造化之功归给有心的西风：西风想要织就江头的锦绣河山，特意催着秋林把每一片叶子都染成红色。静态的秋景被赋予了动态的人情味，色彩明丽绚烂，构思奇巧清新，字里行间都透出诗人对秋日自然美景的喜爱与赏玩的闲情。
创作背景
展开
高翥是南宋江湖诗派的代表诗人，终身未仕，性好山水，常年游荡于江浙一带，多写自然闲逸之景。
《秋日三首》是诗人秋日出游、泛舟江上时即景创作的组诗，本诗为组诗的第一首，吟咏秋日江景的绚烂之美。
《秋日三首》是诗人秋日出游、泛舟江上时即景创作的组诗，本诗为组诗的第一首，吟咏秋日江景的绚烂之美。