履道居三首 一

白居易 · 唐代

莫嫌地窄林亭小,莫厌贫家活计微。
大有高门锁宽宅,主人到老不曾归。

译文

收起
不要嫌这里地域狭窄林亭偏小,不要嫌弃清贫人家的生计微薄。
世间多少显贵人家空锁着宽大宅院,主人直到老去都不曾回来享用。

注释

收起
  • 履道居指白居易在洛阳履道里购置的晚年居所。
  • 活计指生计,此处指日常的生活状况。
  • 高门指代显贵权贵的家族。

赏析

展开
这首诗以直白对比的手法,道出了深刻的人生哲理,是白居易晚年人生态度的典型写照。

诗人开篇从自身小居落笔,连用两个“莫”字劝谕,破除世人嫌贫爱富的执念,后两句转而以富贵阶层的普遍现状做对比:权贵们占着高门宽宅,却终身为名利奔走,到老都不曾回来安稳享用,反不如自己在小居中安享清闲。全诗语言浅近质朴,不加雕琢,却在鲜明的对比中把“知足常乐”的道理讲得通透,体现了白居易晚年看淡名利、安于平凡的旷达襟怀。

创作背景

展开
这首诗是白居易晚年定居洛阳时所作。

唐文宗大和三年,白居易罢苏州刺史,回到洛阳后购得已故宰相杨凭在履道里的旧宅定居,此后二十余年一直居住于此,这组诗即是诗人定居期间写自身体悟的作品。