到高亭山望南北高峰
每泛西湖不忍还，高亭数叠出云间。
如今回至高亭路，却望西湖数叠山。
如今回至高亭路，却望西湖数叠山。
每次泛舟西湖都舍不得归去，只看见层层高亭隐现于云霭之间。
如今我重新回到通往高亭的路上，反而从山上远望西湖外那层层叠叠的峰峦。
译文
收起注释
收起- 泛泛舟，指乘船在西湖上游览。
- 不忍还舍不得离去归去。
- 数叠形容层叠连绵的样子。
- 却望回转视角，反向远望。
赏析
展开
这首诗最精巧之处在于视角转换的巧妙构思，结构回环，理趣天然。
前两句写诗人往日泛舟西湖，从湖上眺望岸上高亭，高亭在云间层叠隐现，是“从湖望山”的视角；后两句换作登山回望，从高亭路上远望西湖外的峰峦，位置互换，视角反转，简单的结构里藏着观景的妙悟。
全诗语言浅白自然，“数叠”二字前后呼应，将观景位置变化带来的观感写得浑然天成，看似寻常平铺直叙，却暗合了“当局者迷，旁观者清”“横看成岭侧成峰”的哲思，余味悠长。
前两句写诗人往日泛舟西湖，从湖上眺望岸上高亭，高亭在云间层叠隐现，是“从湖望山”的视角；后两句换作登山回望，从高亭路上远望西湖外的峰峦，位置互换，视角反转，简单的结构里藏着观景的妙悟。
全诗语言浅白自然，“数叠”二字前后呼应，将观景位置变化带来的观感写得浑然天成，看似寻常平铺直叙，却暗合了“当局者迷，旁观者清”“横看成岭侧成峰”的哲思，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人汪莘游览杭州西湖旁高亭山时所作。
汪莘生性爱好山水，早年隐居黄山，晚年寓居歙县，终身不仕，遍历江南名胜，此前曾多次泛舟西湖，此番登临高亭，视角反转，生出全新观感，因而写下这首别具理趣的小诗。
汪莘生性爱好山水，早年隐居黄山，晚年寓居歙县，终身不仕，遍历江南名胜，此前曾多次泛舟西湖，此番登临高亭，视角反转，生出全新观感，因而写下这首别具理趣的小诗。