推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
五郊乐章 白帝商音 肃和
五郊乐章 白帝商音 肃和
魏征
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
金行在节,素灵居正。
气肃霜严,林凋草劲。
豺祭隼击,潦收川镜。
九谷已登,万箱流咏。
霜
秋天
译文
收起
展开
五行中金气正当秋令时节,秋神白帝居于正位统摄时序。
秋气清肃寒霜凛冽,林木凋零野草却愈发刚劲。
深秋豺兽捕到猎物会先陈列如祭,猛隼振翅出击,积水退尽后江河平明如镜。
各类谷物都已经成熟收获,粮囤满溢的景象引得百姓歌咏不绝。
纠错
注释
收起
展开
金行
古人以五行配四季,秋属金,故称秋令时序为金行。
素灵
指秋神白帝,西方之神,尚白,主掌秋季时序。
林彫
指林木凋零,彫为“凋”的古异体字。
隼击
指猛隼搏击猎物,是古籍记载的深秋典型物候特征。
隼
猛禽的一种,俗称鹘,飞行迅猛,擅长捕猎。
潦收
指秋日雨水退尽,野外的积水完全干涸。
潦
指雨后积存的大水。
九谷
古代对全部谷物品类的统称,泛指所有农作物。
纠错
赏析
收起
展开
这首郊庙乐章完全贴合秋季白帝祭祀的主题,全程紧扣秋令的典型物候与农事特征铺陈,没有冗余的修饰。
全诗用词典雅庄重,秩序井然,从时序设定到物候描摹再到农事丰收逐层推进,既烘托出祭祀的肃穆氛围,也暗含对秋收丰稔的祈愿与赞颂,是初唐郊庙歌辞中颇具代表性的作品,体现了唐初制礼作乐的文化气象。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是初唐贞观年间官方修订的郊庙祭祀乐章,属于五郊祭祀体系中迎祭西方白帝、对应秋季商音的专用乐歌。
唐代立国之初,唐太宗命魏征等重臣参酌古礼创制新的郊祀礼乐,用于四季迎气祭祀,这首乐章便是秋季祭祀仪式中演奏的《肃和》曲目,风格庄重典雅,契合祭祀的肃穆氛围。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03