译文

收起展开
隐隐烟村中听到犬吠,想找却找不到人家。
只在断桥溪回之处,流出碧桃三五朵花。

注释

收起展开
  • 烟村烟霭笼罩的村庄。
  • 断桥断缺的桥。

赏析

收起展开
写烟村之幽。犬吠而人不见,桥断溪回、碧桃流出,以桃花引人入胜,仿佛世外桃源,意境清幽含蓄,是叶绍翁绝句中颇见功力的一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: