推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
九日呈真直院
九日呈真直院
叶绍翁
宋代 · 诗
繁體
对照译文
复制
收藏/加入诗单
秋风吹客客思家,破帽从渠自在斜。
肠断故山归未得,借人篱落种黄花。
菊花
秋天
山水
写风
译文
收起
展开
秋风吹着客子,客子思念家乡,破帽由它自在地歪斜。
肠断故山归去不得,只在人家的篱落旁种些菊花。
纠错
注释
收起
展开
九日
农历九月九日重阳节。
破帽
孟嘉,东晋名士,重阳日在龙山宴集,风吹落帽而不觉,人称其风流洒脱。后以"落帽"写重阳登高的潇洒不羁。
黄花
菊花。
纠错
赏析
收起
展开
重阳思归。前两句秋风客思、破帽自斜,写羁旅之态;后两句"归未得"而"种黄花",以陶渊明采菊之典自遣,寄慨遥深,含蓄蕴藉。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06