幽居书事

宋代 · 绝句

窗开双佛塔，水遶数鱼家。
酒剩沾邻里，时平买钓车。
童闲唯伴鹤，树老自成槎。
枕上关心事，侵晨扫落花。

译文

收起展开
窗外正对双佛塔，水边绕着几家渔户。
剩酒分给邻里，时局太平就买钓车。
童闲只伴白鹤，树老自成木筏。
枕上关心的心事，是清晨起来扫落花。

注释

收起展开
  • 钓车一种钓具。
  • 槎木筏。

赏析

收起展开
写幽居生活。窗塔水家、沽酒买钓，写其闲适；童伴鹤、树成槎，见岁月之久；结句"侵晨扫落花"，于闲淡中寓惜春之意，含蓄有味。