译文

收起展开
雨打荒篱,豆荚低垂,柴门未开,
已立多时。客来自己掘芋头来煮,随即拾来枯松枝作柴。

注释

收起展开
  • 蹲鸱大芋头,形似蹲坐的鸱鸟。
  • 枯松枯干的松枝,作柴用。

赏析

收起展开
写访村叟。前两句雨篱豆荚、柴门久立,写等待之景;后两句掘芋煮食、拾松作柴,写村叟的淳朴好客,语短情真。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: