译文

收起展开
一条横木搭过前溪,村女们齐登采叶的梯子。
独自倚着柴门,春雨细细,白鸡飞上树梢啼叫。

注释

收起展开
  • 衡门柴门,语出《诗经·陈风·衡门》,指简陋的居处。
  • 采叶梯采桑叶用的梯子。

赏析

收起展开
写西溪春景。横木渡溪、村女采叶,写乡间劳作;结句春雨白鸡、飞上树梢,是一幅清新如画的田园小景,悠闲自得。