赠陈宗之 其二

宋代 · 诗

十载京尘染布衣，西湖烟雨与心违。
随车尚有书千卷，拟向君家卖却归。

译文

收起展开
十年京尘染污了布衣，西湖烟雨与心愿相违。
随车还载着书千卷，想卖给你家而后归去。

注释

收起展开
  • 京尘京城的风尘，喻仕途奔波。
  • 布衣平民的衣裳。
  • 随车随车携带。

赏析

收起展开
赠陈宗之。前两句写十年京华、与湖山相违；后两句"书千卷""卖却归"，以卖书归隐自嘲自解，见其对尘世的厌倦与归隐之志。