题山间老友壁

宋代 · 绝句

山间虽寂静，未得事全无。
锄地留莎草，添泉养石蒲。
庭除风自扫，身世月同孤。
老去知禅味，松间试结趺。

译文

收起展开
山间虽然寂静，也并非全然无事。
锄地时留下莎草，添泉养着石菖蒲。
庭院台阶由风自扫，身世与明月同孤。
老来方知禅的滋味，在松间试着结跏趺坐。

注释

收起展开
  • 莎草多年生草本植物。
  • 石蒲石菖蒲，水石盆景中常养。
  • 庭除庭院与台阶。
  • 结趺结跏趺坐，禅坐的姿势。

赏析

收起展开
题山居壁。锄地添泉、养蒲留莎，写山居清事；"身世月同孤"，见其孤高；结句"老去知禅味，松间试结趺"，以禅坐收束，恬淡出尘。