推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
过崇德
过崇德
叶绍翁
宋代 · 绝句
繁體
对照译文
复制
收藏/加入诗单
野塍泉自注,断岸柳空存。
雨霁云开塔,船过犬吠门。
柴扉斜着水,草迳别通村。
翻羡田家乐,盈盈老瓦盆。
杨柳
田园
春天
写雨
译文
收起
展开
野田的沟渠泉自流淌,断岸边的柳树空自留存。
雨霁云开露出佛塔,船过时犬吠柴门。
柴扉斜映着水,草径另通着村。
反倒羡慕田家之乐,瓦盆里酒水盈盈。
纠错
注释
收起
展开
塍
田埂。
雨霁
雨停天晴。
瓦盆
瓦制的盆,农家的器物。
纠错
赏析
收起
展开
过崇德见田家之乐。泉注柳存、雨霁塔现、船过犬吠,一路写水乡景物;柴扉斜水、草径通村,渐近人家;结句"翻羡田家乐,盈盈老瓦盆",羡慕之情真挚动人。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06