偶成五首 其一
六月浑如九月清，霁天月色冷幽屏。
出门聊寄双远目，二十四凹峰转青。
出门聊寄双远目，二十四凹峰转青。
六月全然清冽，就像九月一般凉爽，雨后天晴，月色让清幽的山野屏地透着寒意。
我走出房门姑且极目远眺，二十四座凹形山峰越发变得青翠葱郁。
译文
收起注释
收起- 浑如全然如同，简直就像。
- 霁天指雨后天晴的天气。
- 幽屏指清幽的隐者居处，这里指依山而居的山野屏藩之地。
- 聊寄双远目姑且放开双眼，极目远眺。
赏析
展开
这首即兴小诗打破了人们对六月酷暑的固有印象，开篇就以六月清如九月的反常感受，定下了全诗清冷幽寂的基调，雨后月色带来的寒意，更让画面透着闲淡的静气。
后两句笔触由近及远，从室内幽屏转向门外远山，冷寂的氛围里，青峰转翠，透出鲜活的生机，自然流露出诗人闲居山野时从容悠然、随性赏景的心境。全诗语言质朴直白，写景层层递进，意境清隽，余味悠长。
后两句笔触由近及远，从室内幽屏转向门外远山，冷寂的氛围里，青峰转翠，透出鲜活的生机，自然流露出诗人闲居山野时从容悠然、随性赏景的心境。全诗语言质朴直白，写景层层递进，意境清隽，余味悠长。
创作背景
展开
包恢是南宋中后期著名诗人、学者，这首《偶成五首》是他闲居山野之时，即兴感怀写下的组诗。
本首为组诗第一首，是诗人在六月雨后的月夜，赏景观山时随手写就的即景小诗。
本首为组诗第一首，是诗人在六月雨后的月夜，赏景观山时随手写就的即景小诗。