推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
偶成五首 其一
偶成五首 其一
包恢
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
六月浑如九月清,霁天月色冷幽屏。
出门聊寄双远目,二十四凹峰转青。
译文
收起
展开
六月全然清冽,就像九月一般凉爽,雨后天晴,月色让清幽的山野屏地透着寒意。
我走出房门姑且极目远眺,二十四座凹形山峰越发变得青翠葱郁。
纠错
注释
收起
展开
浑如
全然如同,简直就像。
霁天
指雨后天晴的天气。
幽屏
指清幽的隐者居处,这里指依山而居的山野屏藩之地。
聊寄双远目
姑且放开双眼,极目远眺。
纠错
赏析
收起
展开
这首即兴小诗打破了人们对六月酷暑的固有印象,开篇就以六月清如九月的反常感受,定下了全诗清冷幽寂的基调,雨后月色带来的寒意,更让画面透着闲淡的静气。
后两句笔触由近及远,从室内幽屏转向门外远山,冷寂的氛围里,青峰转翠,透出鲜活的生机,自然流露出诗人闲居山野时从容悠然、随性赏景的心境。全诗语言质朴直白,写景层层递进,意境清隽,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
包恢是南宋中后期著名诗人、学者,这首《偶成五首》是他闲居山野之时,即兴感怀写下的组诗。
本首为组诗第一首,是诗人在六月雨后的月夜,赏景观山时随手写就的即景小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29