偶成五首 其二
添我凉飚伴我闲，今年新竹未云悭。
翻嫌户外三两个，遮断东来半好山。
翻嫌户外三两个，遮断东来半好山。
凉风吹来添了凉意，也相伴我安闲度日，今年长出的新竹并不算少。
反倒嫌户外那三两株新竹，遮住了从东方映入眼帘的大半好山风光。
译文
收起注释
收起- 凉飚指清凉的劲风，“飚”同“飙”，本义为疾风。
- 悭悭吝，这里指稀少、不足。未云悭即不算少。
- 翻嫌反倒嫌，翻义同“反”，表示反而、反倒。
赏析
展开
这首小诗打破了文人爱竹的常情，立意新颖，翻出了意料之外的生活情趣。历来文人赏竹多喜竹树茂密成荫，偏此诗写新竹渐多，诗人反倒嫌它们遮挡住了山景，把文人热爱山水、不肯让一物占尽风光的疏朗闲情写得灵动鲜活。
全诗语言浅近自然，如同诗人随口道出的日常感想，却极富宋诗特有的理趣。短短二十八字，捕捉住生活中一处细微的心意反转，将诗人闲适自在、随性洒脱的乡居心境表现得淋漓尽致，余味悠长。
全诗语言浅近自然，如同诗人随口道出的日常感想，却极富宋诗特有的理趣。短短二十八字，捕捉住生活中一处细微的心意反转，将诗人闲适自在、随性洒脱的乡居心境表现得淋漓尽致，余味悠长。
创作背景
展开
包恢是南宋中后期著名诗论家、诗人，这首诗是他晚年闲居乡间时所作，为组诗《偶成五首》的第二首。
所谓"偶成"，即诗人日常闲居偶然有所感兴，随手写成的小诗，多记录乡居生活里的细微意趣。
所谓"偶成"，即诗人日常闲居偶然有所感兴，随手写成的小诗，多记录乡居生活里的细微意趣。