偶成五首 其四

南风正起北风微,谁谓秋高尚马肥。
但愿金飚摧落木,和根亦仆拟何归。

译文

收起展开
南风渐渐兴起北风尚且微弱,谁能想到秋高气爽时节战马还正肥壮。
只愿肃杀的秋风摧败枯朽的树木,连树根一同倒伏,你又打算往哪里逃归。

注释

收起展开
  • 秋高秋高气爽的时节,古时北方游牧部族常趁秋高马肥之际南下侵掠,后世也常用该典故指代恶势力猖獗的时机。
  • 金飚即秋风,古代以五行配四季,秋属金,因此称秋风为金飚,自带肃杀刚正的属性。
  • 仆通“扑”,指倒伏、倒下。
  • 拟何归打算往哪里逃归。

赏析

收起展开
本诗最突出的特点是托物言志、暗喻时事,前两句以南北风的消长暗喻时局,点出奸邪势力抬头、正气被压制的现状,反用“秋高马肥”的传统典故,暗含对边患与内部恶势力的双重警惕。

后两句笔锋刚劲直白,直接抒发了希望刚正的肃杀之力彻底铲除奸恶,连其盘根错节的根基一并拔除,让所有奸邪无处遁形的坚定志向,全诗没有多余修饰,风骨凛然,尽显作者嫉恶如仇的为官品格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋后期文人包恢创作的托物讽喻绝句,收录于其个人文集《敝帚稿略》当中。

包恢一生历任地方要职,以严正刚直、惩奸除恶著称,南宋末年边患频仍,朝内朝外多有盘根错节的跋扈奸恶势力,诗人借秋日风物起兴,写下这组绝句抒发心志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: