惜花
可怜夭艳正当时，刚被狂风一夜吹。
今日流莺来旧处，百般言语泥空枝。
今日流莺来旧处，百般言语泥空枝。
娇美的春花正开得浓艳动人，偏偏一夜之间就被狂风无情摧折。
如今黄莺又飞到旧日花开的地方，千般婉转啼鸣也只能空对着寂寂残枝。
译文
收起注释
收起- 可怜可爱，惹人怜爱，此处形容春花的娇美动人。
- 夭艳指花木长势繁盛、花色艳丽，此处形容盛放的春花。
- 流莺即黄莺，鸣声婉转清亮，古典诗词中常以其指代春日鸣禽。
- 泥读音为nì，此处是滞留、依恋的意思，指流莺空自依恋停留在无花的空枝上。
赏析
展开
这首小诗写惜花之情，章法层递清晰，含蓄蕴藉，不着一个惜字，惜意却满溢纸端。
开篇先扬后抑，以春花盛放、正逢其时的美好，反衬一夜狂风便被摧落的残酷，盛衰对比陡然而生，反差强烈，先给人以美好易碎的冲击感。后两句更翻进一层，不直接写诗人惜花，转而借流莺寻旧的场景抒怀：流莺依旧循着旧迹来寻花，却只剩空空残枝，千般啼鸣都无处着落，把花谢后的空寂怅惘写得淋漓尽致，将诗人对美好事物逝去的惋惜，全藏在景物描写之中，余味悠长，耐人咀嚼。
开篇先扬后抑，以春花盛放、正逢其时的美好，反衬一夜狂风便被摧落的残酷，盛衰对比陡然而生，反差强烈，先给人以美好易碎的冲击感。后两句更翻进一层，不直接写诗人惜花，转而借流莺寻旧的场景抒怀：流莺依旧循着旧迹来寻花，却只剩空空残枝，千般啼鸣都无处着落，把花谢后的空寂怅惘写得淋漓尽致，将诗人对美好事物逝去的惋惜，全藏在景物描写之中，余味悠长，耐人咀嚼。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人白居易创作的七言咏物绝句，属于感时抒怀类小诗。
白居易一生创作了大量感悟时令、寄情花木的作品，这首诗大概率创作于他晚年闲居洛阳时期，目睹狂风摧落盛放春花，感于美好事物易逝，因而写下这首作品。
白居易一生创作了大量感悟时令、寄情花木的作品，这首诗大概率创作于他晚年闲居洛阳时期，目睹狂风摧落盛放春花，感于美好事物易逝，因而写下这首作品。