题玄和师仙药室

山边坐落着幽寂的居所，山石掩住了以浮云为门的窗扉。
绕着居所只有一条隐约的小径，松色烟岚深处一片昏蒙幽深。
走入松林之中汲取清冽的寒泉，对着闲鹤问询道家的仙经。
石案上的焚香还未燃尽，风过处阶边水花将要飘零。
不知你是哪一年离开俗世化身仙鹤，多少次遨游穷尽了高远的苍空。
回头看那些奔波仕途的游子，渺小得就像霜天里的萤火虫。

• 浮云扃以浮云作为门扉，扃原指门闩，此处代指居所的门户，形容仙室高隐仿佛与浮云相伴。
• 遶古通“绕”，环绕的意思。
• 汲寒水汲取山间清冽的泉水，是修道者日常的修行活动之一。
• 石几石制的小案几，是山中隐者放置经卷、香具的器物。
• 华表古代立于城郭、宫殿前的石柱，此处用“鹤归华表”的典故，指代修道者离开俗世成仙。
• 苍冥高远苍茫的天空。
• 眇通“渺”，渺小、微弱的样子。

全诗以幽冷清空的笔触层层铺展仙道居所的意境，前半部分全用白描写景，从门外的山石云扃写到室内的残香石几，没有刻意渲染丹炉丹药的俗常意象，反而以松烟、寒水、野鹤这些极具隐逸特质的意象，烘托出仙药室远离尘嚣的空灵氛围。

后半部分笔锋一转，用华表鹤归的典故点出主人早已超脱俗世，再以霜中萤火的比喻对比奔波宦途的世俗之人，将对隐逸境界的推崇落到实处，全诗无一字直白议论求仙的玄妙，却在清冷的景致对比中自然流露出对世俗宦游生涯的厌弃，余味淡远悠长。

本诗收录于《全唐诗》卷四百六十五，是中唐时期隐逸派诗人杨衡的代表性题咏作品。

杨衡早年隐居庐山，与符载、崔群、李渤并称“山中四友”，长期浸润于山水道隐文化，这首诗是他造访山中修道者玄和师的炼丹居所时题写在壁上的作品。