经端溪峡中

背阴的崖岸下溪水向东奔涌，岸畔之上徐徐生出轻柔的凉风。
白色的水鸟在翠色山涧的水面荡漾，碧绿的青苔上点缀着盛放的红花。
层层叠叠的林木经隔夜新雨显得幽暗，远处的峰峦独独映着明丽的霞色。
敏捷的猿猴在林间相互攀援牵挽，山巅的白云随意飘飞纵横交错。
我这游人乘着轻便的船逆流而上，饱览胜景全然不觉得是行旅奔波。
片刻之间便尽享逍遥自在，世俗间五侯的荣华在我眼中如同粪土。
采摘山间的新茶希望涤除暑热，用清泉水漱口暂且消解醉酒的余意。
转告那些耽于世俗丝竹享乐的人，你们又怎能领略松风清声的妙趣呢？

• 端溪峡位于今广东肇庆德庆境内，端溪流经的峡谷，自古以奇绝山水和端砚产地闻名。
• 素羽代指长着白色羽毛的水鸟。
• 丹英红色的鲜花。
• 远岫远处的峰峦。
• 飞猱擅长攀援腾跃的猿猴。
• 泝轻楫划着轻便的小船逆流而上，泝同“溯”。
• 五侯原指东汉同一天被封侯的五位外戚，此处代指世俗权贵的荣华富贵。
• 搴茗采摘山间的新茶。
• 蠲热清除暑热，蠲意为去除、消解。
• 析酲消解醉酒之后的困乏不适。
• 讵识怎能懂得，哪里知晓。

这首诗是中唐山水诗的代表性作品，全诗景起情收，前八句纯用白描铺陈端溪峡中的奇丽风光，近景远景交错排布，动景静景相互映衬，从涧边游鸟到林间猿猱，从雨后密林到天际云霞，层次分明，画面感极强，将峡中清幽绝俗的自然风貌尽数展现。

后半部分笔锋转向抒情，诗人将行舟览胜的逍遥快意和世俗权贵的荣华富贵做了鲜明对比，直言视功名如粪土的人生取向，最后以反问收束，点明自然天籁远胜人间俗乐的主旨，尽显诗人寄情山水、高蹈出尘的隐逸志趣，毫无刻意雕琢的痕迹，读来清逸旷远，余味悠长。

杨衡是中唐时期著名诗人，为大历年间隐居庐山的“山中四友”之一，早年长期隐居山林，后漫游江南、岭南各地，创作了大量山水纪游诗作。

这首《经端溪峡中》便是他游历岭南途经端溪峡谷时所作，端溪位于今广东肇庆境内，以出产名砚端砚闻名，峡谷风光奇绝清幽，诗人行舟览胜之际写下此篇，寄寓了自己超脱世俗的隐逸情怀。