寄赠田仓曹湾

芬芳的兰草在庭院阶前摇曳生姿，明艳的红花徐徐舒展绽放。
我如今身居陋巷为客，门前却时常有您乘坐的显贵车马到访。
清晨我研读记述边地风物的史籍，傍晚修习隐士相传的修身典籍。
仰望云天期盼能舒展高飞的羽翼，等待合适的时机藏起美玉般的才德待时而出。
我们的仕宦身份虽说有所差距阻隔，彼此的音讯往来又怎会日渐疏远。
倘若遇上风雨如晦的动荡时节，希望您还能想起我这身居寂寥陋巷的故人。

• 庭除庭院的台阶，代指整个庭院。
• 灼灼形容花朵明艳繁盛、光彩照人的样子。
• 陋巷客身居偏僻陋巷的贫寒士人，此处是诗人自指。
• 绛辕车涂有红漆的官车，是唐代中下层官员出行所乘坐的车马。
• 颍阳书相传为上古隐士颍阳子所传的典籍，此处代指隐居修身、安贫乐道的相关著作。
• 待贾即待价而沽，此处指等待合适的赏识时机才出仕施展抱负，“贾”通“价”。
• 璠璵古代的两种名贵美玉，此处用来比喻诗人自身出众的才德。
• 缨弁古代官员的冠带服饰，代指仕宦身份。
• 风雨晦语出《诗经·郑风·风雨》“风雨如晦，鸡鸣不已”，原指风雨交加天色昏暗，此处代指时局动荡的特殊时刻。

这首赠友诗结构层次分明，用语典雅妥帖，尽显中唐寄赠类诗作的典型风貌。开篇先以芳兰红英的明媚景致起笔，既点出居所环境的清雅脱俗，也暗喻二人交情如兰草一般芳洁纯粹。

中间四句转而自述心志，写自己闲居时博览典籍、修德储能、待时而出的状态，没有丝毫寒酸自怜的情态，尽显未仕士人不卑不亢的风骨。末尾四句点明寄赠的本意，既宽慰友人不必为身份差距疏远彼此，又以风雨如晦的经典典故寄寓了患难相知的深层期许，情感真挚厚重，用典浑然无迹，是同类寄赠诗作中的上乘之作。

杨衡是中唐时期著名诗人，约唐代宗大历年间前后在世，曾隐居庐山，与符载、李群、李渤等人并称“山中四友”，以工于诗韵、风格清逸著称。

这首诗是杨衡未出仕闲居期间，写给时任仓曹官职的友人田湾的寄赠之作，既向友人吐露了自己当下的生活状态与人生志趣，也暗含了期盼友人相知相惜、患难相念的恳切心意。