登紫霄峰赠黄仙师

紫霄峰高峻常人难以登临，灵秀的山峰确实高耸入云。
山岩下生有玉树的琼枝，山顶上住着须发如翠的仙翁。
晨鸡在秋空之畔啼鸣，朝阳从绚烂的红霞之中升起。
光彩照人的得道真仙，手持旌旄做了仙师的侍童。
焚香静坐浑然忘言，默默存思与太虚之道相合。
世间的荣华不过是虚妄的光耀，清虚的道室自然一派幽微朦胧。
彩云飞过仙家的琼瑶园圃，仙师如龟般缓息，身旁芝兰丛生。
修道的玉符秘籍掩藏不轻易开启，山顶的天窗处吹过微微清风。
在此地领悟到玄妙的道旨，就连尘俗的凡境也变得幽远相通。
面对着浩渺无边的渡世广津，我将永远汲取这无穷的道韵。

• 穹崇形容山峰极高，高耸巍峨的样子。
• 翠发翁传说中须发呈青绿色的得道仙翁，此处指隐居山中学道修行的长者。
• 秋汉指秋日的天河，也泛指澄澈高远的秋空。
• 旄古代用牦牛尾装饰的旗帜，此处指仙家仪仗所用的旌旄。
• 世华世间的荣华富贵。
• 熠耀光彩闪耀的样子，此处形容世俗浮华的表象。
• 龟息道家导引养生之术，效仿乌龟缓呼吸气，达到养神延年的修行效果。
• 玉箓道家记载秘文、符箓的珍贵典籍。
• 挹本义为舀取，此处指体悟、汲取大道的要义。

这首诗是典型的道家山水游仙诗，全程以移步换景的手法铺陈紫霄峰的超凡景致，从登山之初的仰观山势，到入山之后所见的仙家物象，层层递进，逐步将读者带入脱离尘俗的玄远意境之中。

诗人没有刻意堆砌游仙诗常见的冷僻神异典故，而是将山间实景与玄门想象自然融合，鸡鸣日出的人间胜景与琼树仙翁的仙家意象无缝衔接，毫无违和感。后半部分直接阐发玄理，点明世俗荣华虚妄，唯有栖心玄道才能获得永恒旨趣的核心意旨，既表达了对黄仙师道行的仰慕，也寄托了诗人自己追慕隐逸、超脱尘累的人生理想。

杨衡是中唐时期著名的诗人群体“山中四友”之一，曾长期隐居庐山，与同好栖心玄远，四处寻访山中道迹胜景。这首诗是他登临庐山紫霄峰，造访修行于此的黄姓道士（即题中所称黄仙师）时所作。

全诗浸染着浓厚的道家游仙色彩，是诗人将山水登临的实景体验与玄门义理旨趣深度融合的代表性作品。