赠庐山道士

寂寥高室古松寒,松下仙人字委鸾。
头垂白发朝鸣磬,手把青芝夜遶坛。
物像自随尘外灭,真源长向性中看。
悠悠万古皆如此,秋比松枝春比兰。

译文

收起展开
清冷孤寂的高敞道室旁古松生寒,松树下隐居的仙人道号叫作委鸾。
他满头垂着白发清晨敲击石磬,手中持着青芝草夜里绕着法坛行持。
世间万物的形相自然都在尘俗之外消泯,真正的道源永远可以从自身本性中观照。
悠悠万古以来的至理从来都是这般,秋日的品格可比苍松劲枝,春日的风华可比幽兰芬芳。

注释

收起展开
  • 高室指道士隐居在高山之上的道院居所。
  • 委鸾诗中这位庐山道士的道号。
  • 鸣磬敲击石磬,是道教早课修行的典型仪式之一。
  • 青芝传说中的仙草,是道教服食体系中记载的上品仙药。
  • 尘外世俗尘寰之外,指代超脱凡俗的方外世界。
  • 真源大道的本源,也指代人先天本具的清净真性。

赏析

收起展开
这首诗是典型的咏赠道隐的作品,全诗以清寒古雅的笔调,勾勒出庐山道士超然世外的隐者形象。

开篇以古松寒室烘托道境的清寂氛围,紧接着刻画道士朝鸣磬、夜绕坛的日常修行生活,将方外之人的脱俗风神写得鲜活可感。颈联两句转入义理阐发,点明万法归寂、真性自足的道教核心义理,不落玄言诗的晦涩窠臼。尾联以松枝、兰花为喻,将万古不易的至道具象化为四季常见的清雅意象,余韵悠长,尽显中唐隐逸诗冲淡平和的艺术特质。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人杨衡漫游庐山期间,赠送给山中隐居道士的酬赠之作。

杨衡早年曾隐居庐山读书,与符载、李群、李渤等人结为诗友,号“山中四友”,长期的山居经历让他对庐山的道隐文化十分熟悉,这首诗便是他与山中道士交游时写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: