惜花三首·其二

老鸦拍翼盘空疾,准拟浮生如瞬息。
阿母蟠桃香未齐,汉皇骨葬秋山碧。

译文

收起展开
老乌鸦拍打着翅膀在空中盘旋疾飞,足见虚浮的人生短促得就像转瞬即逝的刹那。
西王母的仙桃还没等到香气完全成熟,当年求仙的汉武帝早已尸骨埋葬在秋山的苍碧荒草之中。

注释

收起展开
  • 准拟料想、认定,此处引申为分明可见、足见得。
  • 阿母蟠桃阿母即神话中的西王母,传说她所居瑶池的蟠桃三千年一开花、三千年一结果,食用后可获长生。
  • 汉皇指汉武帝刘彻,史载他曾多次东巡,期盼遇西王母求得仙桃,以求长生不老。

赏析

收起展开
这首诗笔力奇崛,完全没有传统惜春诗的柔婉悲戚感。开篇以盘旋疾飞的老鸦起兴,瞬间营造出时空迅疾流转的强烈紧迫感,把抽象的时光飞逝转化为极具冲击力的视觉画面。

后两句用强烈的反差对照深化主题:传说中以数千年为生长周期的蟠桃,连成熟飘香都还没完成,曾经雄视天下、苦苦求长生的汉武帝就已经埋骨碧山,直接消解了凡人对永恒的虚妄追求,把惜花惜时的日常主题,上升到对生命本质的深沉叩问,余味苍凉悠远。

创作背景

收起展开
张碧是中晚唐时期的诗人,生卒年不详,诗风受李贺影响颇深,多寄寓世事盛衰、生命倏忽的感慨。

这组《惜花》诗并非仅着眼于怜惜春花凋零的表层意涵,而是以花喻世间所有美好易逝的事物,这首其二更是跳出寻常惜春的柔婉窠臼,以宏阔的时空视角咏叹生命的有限性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: