柬白丈人
昔时丈人鬓发白，千年松下锄茯苓。
今来见此松树死，丈人斩新鬓发青。
今来见此松树死，丈人斩新鬓发青。
从前丈人您鬓发已经全白，在千年古松下挖掘茯苓。
如今再来见到这棵古松已经枯死，丈人您的鬓发却焕然一新依旧乌黑。
译文
收起注释
收起- 柬原指信札，此处作动词用，意为寄赠、致书。
- 丈人古代对年长有德的老者的尊称。
- 茯苓寄生在松树根上的真菌类中药材，古人认为服食茯苓可以延年益寿。
- 斩新同“崭新”，此处指鬓发重新变得乌黑，容色焕然一新。
赏析
展开
这首诗最突出的艺术特色是运用反差对比，构思奇巧，跌宕有致，别具理趣。
诗人将两次相见的情景并置对比：昔年丈人鬓发已白，身旁是挺拔苍劲的千年古松；如今古松已经枯死凋零，本应年岁更高的丈人，鬓发反而重新变得乌黑年轻。这种物我变迁的反常反差，暗合了隐士服食养生、得道驻颜的道家意趣，含蓄赞美了白丈人的修道境界。全诗语言质朴直白，叙事简洁干净，却余味悠长，读来别有一番趣味。
诗人将两次相见的情景并置对比：昔年丈人鬓发已白，身旁是挺拔苍劲的千年古松；如今古松已经枯死凋零，本应年岁更高的丈人，鬓发反而重新变得乌黑年轻。这种物我变迁的反常反差，暗合了隐士服食养生、得道驻颜的道家意趣，含蓄赞美了白丈人的修道境界。全诗语言质朴直白，叙事简洁干净，却余味悠长，读来别有一番趣味。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人徐凝写给隐士白丈人的赠答之作。徐凝一生多数时间隐居故乡，性好山水，喜好游历结交各地隐者，这首诗便是他与白丈人多年后重逢，有感于世事变迁而作。
古代隐士常居于山林，以服食茯苓等药饵养生，追求延年益寿，本诗正是围绕隐士的这一生活场景展开创作的。
古代隐士常居于山林，以服食茯苓等药饵养生，追求延年益寿，本诗正是围绕隐士的这一生活场景展开创作的。