白人
煖风入烟花漠漠，白人梳洗寻常薄。
泥郎为插珑璁钗，争教一朵牙云落。
泥郎为插珑璁钗，争教一朵牙云落。
和暖的春风吹入烟花丛，烟雾悠悠弥漫，皮肤白皙的女子日常梳洗，妆扮素薄清淡。
痴情郎君软缠着要为她插上晶莹的发钗，谁料到一朵像白云般的洁白鬓发竟轻轻落了下来。
译文
收起注释
收起- 煖风即暖风，煖是“暖”的异体字。
- 白人指皮肤白皙的年轻女子。
- 寻常薄指日常妆扮素雅清淡，不施浓妆。
- 泥郎泥读作nì，是软磨纠缠的意思，指缠着女子嬉闹调笑的心上人。
- 珑璁钗珑璁形容玉饰光洁晶莹，指镶嵌珠玉的精美发钗。
- 牙云这里比喻女子洁白蓬松的鬓发，质色如同白牙，形态轻软如云。
赏析
展开
这首小诗选材别出心裁，捕捉了恋人相处间一个极细微的生活片段，生动鲜活，充满市井风情。
开篇以煖风烟花的朦胧春景起笔，烘托出柔媚旖旎的春日氛围，再点出女子素妆梳洗的状态，一个清新素雅的少女形象已经呼之欲出。后两句是全诗的神来之笔，不写卿卿我我的缠绵，只写恋人主动帮插钗、不小心碰落鬓发这个小意外，短短十四字，把亲昵调笑的软媚情态写得活灵活现，画面感极强，给读者留下了充足的想象空间。
全诗语言浅近自然，细节传神，把日常小事写得风情万种又不落俗套，在唐代诗作中别具一格。
开篇以煖风烟花的朦胧春景起笔，烘托出柔媚旖旎的春日氛围，再点出女子素妆梳洗的状态，一个清新素雅的少女形象已经呼之欲出。后两句是全诗的神来之笔，不写卿卿我我的缠绵，只写恋人主动帮插钗、不小心碰落鬓发这个小意外，短短十四字，把亲昵调笑的软媚情态写得活灵活现，画面感极强，给读者留下了充足的想象空间。
全诗语言浅近自然，细节传神，把日常小事写得风情万种又不落俗套，在唐代诗作中别具一格。
创作背景
展开
徐凝是中唐时期诗人，生卒年不详，睦州分水（今浙江杭州桐庐）人，唐宪宗元和年间享有诗名，曾赴长安应试，落第后归隐故乡。
这首诗属风情小诗，具体创作年份已不可考，诗人以生活化的场景描摹少女与恋人调笑的情态，是唐代较少见的聚焦民间日常细节的诗作。
这首诗属风情小诗，具体创作年份已不可考，诗人以生活化的场景描摹少女与恋人调笑的情态，是唐代较少见的聚焦民间日常细节的诗作。