重登滕王阁
滕王阁上唱伊州，二十年前向此游。
半是半非君莫问，好山长在水长流。
半是半非君莫问，好山长在水长流。
我在滕王阁上唱起伊州古曲，恍然忆起二十年前曾经到此游历。
过往的种种是非得失你不要再追问，青山永远屹立，江水永远奔流不息。
译文
收起注释
收起- 伊州唐代著名的西域曲调名，原出龟兹，开元年间传入中原，多用来抒发羁旅怀人的怅惘情绪。
- 半是半非指过往半生中经历的宦海风波、是非纷扰、种种难以明说的际遇变迁。
赏析
展开
这首诗以时空对照开篇，将当下登阁吟唱的场景与二十年前初游的记忆叠合，不用过多铺陈，沧桑感便油然而生。
后两句跳出个人得失的局限，以亘古长在的青山流水，消解俗世的是非评判，在看似旷达的语句背后，藏着诗人阅尽世事后的通透与淡然，语短情长，余味不尽。
后两句跳出个人得失的局限，以亘古长在的青山流水，消解俗世的是非评判，在看似旷达的语句背后，藏着诗人阅尽世事后的通透与淡然，语短情长，余味不尽。
创作背景
展开
李涉是中唐时期著名诗人，仕途屡遭挫折，曾被贬谪流放，辗转多地谋生。
这首诗是他晚年重经洪州（今江西南昌）、再登滕王阁时所作，距离他青年时初次登临恰好过去二十余年，半生浮沉的感慨尽付笔端。
这首诗是他晚年重经洪州（今江西南昌）、再登滕王阁时所作，距离他青年时初次登临恰好过去二十余年，半生浮沉的感慨尽付笔端。