商州（题拟）
宫址蔓生草，洞门低枕泉。
废兴人目击，何处是神仙？
废兴人目击，何处是神仙？
古老的行宫旧址上野草四处蔓延，山洞口低矮得仿佛依偎着流淌的清泉。
世间的兴衰变迁都曾被世人亲眼见证，哪里又真的存在超脱凡尘的神仙呢？
译文
收起注释
收起- 宫址指前代遗留下来的行宫建筑遗址。
- 蔓生草野草不受约束、四处蔓延生长的状态。
- 废兴也作兴衰，指世事、朝代的更迭变迁。
- 目击亲眼所见、亲身见证。
赏析
展开
这是一首篇幅短小却意蕴深刻的怀古咏怀作品，前两句纯用白描铺展眼前景致，荒草漫生的旧宫、临泉低伏的洞门，没有多余修饰就把千年古迹的荒凉沧桑感烘托得淋漓尽致。
后两句以反问收束全篇，从眼前触手可及的兴衰景象生发议论，直接点破了传说中神仙秘境的虚妄：连人事更迭都近在眼前无人能免，哪里又有超脱时间规则的永恒存在？全诗跳出了传统怀古诗悲叹过往的俗套，以极简的二十个字传递出极为通透的历史观，余味悠长耐人咀嚼。
后两句以反问收束全篇，从眼前触手可及的兴衰景象生发议论，直接点破了传说中神仙秘境的虚妄：连人事更迭都近在眼前无人能免，哪里又有超脱时间规则的永恒存在？全诗跳出了传统怀古诗悲叹过往的俗套，以极简的二十个字传递出极为通透的历史观，余味悠长耐人咀嚼。
创作背景
展开
这首诗是中唐诗人李涉游历商州（今陕西商洛境内）时所作，商州地区留存有不少秦汉至唐代的行宫遗迹，也流传着诸多上古神仙相关的传说，是唐代文人漫游时常驻足题咏的地方。
该诗原本的正式诗题在传世过程中散佚，后世整理古籍时根据诗作所咏地域内容补拟题名为《商州》，作品现存最早见于宋代类书《记纂渊海》卷二十四，是李涉流传下来的少见佚诗之一。
该诗原本的正式诗题在传世过程中散佚，后世整理古籍时根据诗作所咏地域内容补拟题名为《商州》，作品现存最早见于宋代类书《记纂渊海》卷二十四，是李涉流传下来的少见佚诗之一。