赠廖道士
膏已明煎信矣哉，二年人世不归来。
庭前为报仙桃树，今岁花时好好开。
庭前为报仙桃树，今岁花时好好开。
你炼丹已炼出通明的丹膏，实在是名副其实，两年间你都隐居世外，不曾踏足尘俗归来。
我替你转告道观庭前的那株仙桃树，今年春日花开的时节，一定要尽情盛放。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 明煎道家炼丹术语，指丹膏熬炼到通体通明的状态，是炼丹修行取得进境的标志。
- 信矣哉确实是真的，名副其实。
- 仙桃树本指神话中西王母的蟠桃树，此处指道观中栽种的桃树，被赋予了仙家隐逸的意趣。
赏析
收起展开
这首诗笔调轻松灵动，全无寻常赠答诗的板滞客套，满是清逸的隐逸气息。
开篇两句直接点出廖道士修行的状态，既肯定了友人修行的进境，也暗合了诗人自己崇尚隐逸的人生取向。后两句突发奇思，托庭前桃树好好开花的嘱托，把对友人的美好祝愿藏在俏皮的想象里，语浅情深，余味悠然，尽显诗人与友人之间不拘俗礼的交谊。
开篇两句直接点出廖道士修行的状态，既肯定了友人修行的进境，也暗合了诗人自己崇尚隐逸的人生取向。后两句突发奇思，托庭前桃树好好开花的嘱托，把对友人的美好祝愿藏在俏皮的想象里，语浅情深，余味悠然，尽显诗人与友人之间不拘俗礼的交谊。
创作背景
收起展开
《赠廖道士》是中唐诗人李涉的赠友诗作，收录于《全唐诗》卷四百七十七。李涉一生仕途失意，先后隐居庐山、终南山等地，素来与道门隐士交游密切。
这首诗作于李涉漫游江南期间，当时他的友人廖道士入山潜心修行，两年都未出山涉足人世，临近春日花期，李涉便写下这首短诗寄赠友人，聊表惦念与祝愿。
这首诗作于李涉漫游江南期间，当时他的友人廖道士入山潜心修行，两年都未出山涉足人世，临近春日花期，李涉便写下这首短诗寄赠友人，聊表惦念与祝愿。