古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
游西林寺
李涉
· 唐代
拼音
译文
复制
十地初心在此身,水能生月即离尘。
如今再结林中社,可羡当年会里人。
译文
收起
修证佛道十地的初心本就存于己身,水中映出明月本就已然远离凡尘。
如今我再度在此林间结社,不禁羡慕当年西林集会中的先贤高人。
注释
收起
十地
佛教术语,指佛教修行证果的十个阶位,此处代指佛理修证。
初心
指修行佛道最初发起的向道之心。
离尘
远离尘世凡尘烦恼。
林中社
指东晋慧远大师在庐山创立的白莲社,因修持于山林之中,故称。
赏析
展开
这是一首含蓄隽永的禅意怀古诗,将佛理哲思与抒怀之情自然融合,毫无说理的生硬感。
开头两句破题入禅,先点出“初心本在自身”的核心观点,再以“水能生月”作比:水清净则明月自然映现,人本心清净则自然远离尘俗,完美契合了禅宗“即心即佛”“见性成佛”的义理,比喻贴切生动,禅意悠然。
后两句即事抒怀,写诗人重游古寺,效仿前贤再结林下之社,字里行间流露出对当年白莲社先贤的歆羡追慕之情,也暗透出诗人历经坎坷后,向往淡泊归隐、皈依佛理的人生志趣,语浅情深,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人李涉游览庐山西林寺时所作。西林寺是东晋以来江南著名佛教丛林,东晋高僧慧远曾在此创立白莲社,聚众修佛论道,留下了千古佳话。
李涉一生仕途坎坷,早年曾隐居庐山,晚年遭流放遇赦后再度放浪山野,重游西林古寺时感怀前贤,写下了这首即景怀人的禅意诗作。